Who is Who 05 Ten

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Fudo Myo-O Gallery

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Buddhastatuen ... Who is Who

Ten　 天 　(Devas)
Tenbu　天部



Alte indische Gottheiten der vier Kardinalrichtungen; haben verschiedene Funktionen und Formen. Auch einige lokale japanische Gottheiten werden als Ten umgedeutet, z.B. Wegegottheiten (Doososhin, Kooshin).
Es handelt sich eigentlich nicht um Buddhastatuen, sondern um vielgestaltige Götterstatuen, einige auch von weiblichen Gottheiten, die als Gefolge der Buddhas wirken.
Ten verkörpern den Wunsch, stets für die Erhaltung der buddhistischen Religion zu kämpfen und die Nyorai, Bosatsu und Myoooo zu schützen. Daher tragen sie alle Waffen.


Ikonografie:

Als Wächtergottheiten (bujin tenbu)
(vier Himmelskönige, 12 Himmlische Generale, Kongoo Rikishi, Taishakuten) mit Untergewändern (soogishi), chinesischer Rüstung (katchuu) mit Helm (kabuto), Waffen und furchterregendem Gesichtsausdruck. An den Schultern sind die Ärmel wie ein Löwenmaul gestaltet (shigami). Sie tragen Beinpanzer (keikoo) und Stiefel (kutsu), da sie auf den Dämonen trampeln.

Als Naturgottheiten (kigen tenbu)
oft auch weibliche Gestalten (Kichijooten, Benten, Nitten (Sonnen-Ten), Gatten (Mond-Ten), Gigeiten mit wallenden chinesischen Gewändern der T'ang-Zeit, langen Ärmeln und Schals, ebenfalls mit Stiefeln. Sie erfüllen auch weltliche Wünsche.

Fast alle haben einen runden Nimbus und stehen auf einem Lotusblätter-Sockel oder trampeln auf Dämonen.
Manchmal über die Schultern herabhängende Haare (suihatsu) oder einen geflochtenen Zopf. Bei der Bemalung verwendete man oft ein Verfahren, um mit der gleichen Farbe in verschiedenen Schattierungen (ungen saishiki) die Plastizität der Statue besonders herauszuarbeiten.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Benten 弁天(Saravasti)、Benzaiten 弁財天


Bishamonten、Tamonten (Vaishravana)
毘沙門天、毘沙門の使ひ


Bonten　梵天 (Brahman) 　


Daikokuten 大黒天 (Mahâkâla) .. 　


Daijizaiten (Mahesvara) 大自在天


Dakiniten (Vajra Dâkini) 荼枳尼天


Ebisu ... 夷　恵比寿　恵比須　えびす、エビス


Enma Ten, Enma Oo (Emma): The King of Hell
閻魔天、閻魔王


Gigeiten 技芸天
(Makeishura Chooshoo Tennyo, Daijizai Tennyo)


. Hachibushû .. 八部衆
28 Göttliche Wesen (Nijûhachi Bushû) 二十八部衆
Including Ashura 阿修羅


. Idaten (Skanda) 韋駄天


12 Himmlische Generale
Juuni Shinshoo 十二神将　
Twelve Heavenly Generals


Kankiten (Ganesh)
(Shôten) (Vinâyaka, Nandikeshvara, Ganesh) ..


Kariteimo ten (Hariti) ..
Kishimojin, Kishibojin 鬼子母神


Kichijôten (Lakshmi, Shrii Mahâdevi) ..


Kuroyami Tennyo 黒闇天女 Ten of the Darkness
Kuroyami Ten 黒闇天 (こくあんてん） Kokuan Ten
黒闇女、黒夜天、暗夜天、黒夜神
“黒耳”（こくに、KalakarNi) Kokuni - Kuroanten / Kuroyamiten


Marishiten (Maharishi) .. 　


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Nio, Deva Kings 仁王 (Nioo, Niou)
Niô (Vajrapani) ..
Kongô Rikishi (Vajradhara, Vajrapâni) 金剛力士


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Vier Himmelskönige (Shitennô), (Lokapâla) .. 　　

Jikokuten (Dhrtarastra) ..
Kômokuten (Virûpâksha) .. Komokuten
Tamonten (Vaisravana) siehe Bishamonten
Zôchôten (Virudhaka) .. Zochoten

12 Schutzgottheiten (Jûni Ten) Happoo Ten　八方天)
juuni ten, juni ten、十二天
Feuergott, Wassergott, Drachengott, Windgott, Izanaten, Erdgott, Sonnengott, Mondgott und die vier Lokapala.

juuniten, juuni ten 十二天 12 Ten Deities, 12 Devas
. 十二天神の祠 small Shrine for the 12 Protector Deities .

Jūniten 十二天 or 十二大天衆
Twelve Deities, 12 Deva, 12 Celestial Beings
- details by Mark Schumacher -

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Shômen Kongô .. Shomen Kongo 　
青面金剛（しょうめんこんごう)



Suiten 水天 God of Water



. Taishakuten (Indra) .. 　帝釈天



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


.Buddhastatuen ... Who is Who 　　


Buddhistische Kultgegenstände Japans



O-Fudo Sama Gallery

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::