2007/11/14

18 big spenders (juhachi daitsu)

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Daruma Pilgrims Gallery

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

18 big spenders (juuhachi daitsuu)

十八大通
daitsuuya juuhachi 大通屋十八

The eighteen big spenders of Edo, the eighteen fashion leaders.

The great connosoirs, tsuujin 通人 (つうじん), tooribito とおりびと
The great playboys of their time.

The big 18 were the most famous of this group, most of them were the money-lenders of Kura-Mae.

How did they get sooo super-rich?

The Edo government got taxes in form of rice bushels and to convert them into pocket money, the servants of the government had to bring them to the exchange stores in Kura-Mae 御蔵前, a district with great rice store houses near the waterfront of Edo Bay. In good times, there were more than 70 of these merchants acitve.
They could buy rice when it was dirt cheap and used to sell it only when it was very expensive.
The profit they made was huge

CLICK for original LINK . DANCHOUTEI
© Photo: DANCHOUTEI 2007

These exchange stores were also big money lenders to the poor of Edo and took a good amount of intrest rates. So they were extremely rich and could freely spend their money, as a good "Child of Edo", edokko, would do.

Ooguchiya Jihei 大口屋治兵衛 was one of them. It is said he was the real original for the main character of the famous kabuki play SUKEROKU 助六. He had a special hairstyle and wore special cloths. Even his clogs (geta) were made of especially expensive wood.
CLICK for more photos !
Sukeroku Kabuki

These rich merchants supported the Kabuki actors and theater, even learning shamisen and dance themselves and sometimes took part in the orchestra behind hidden windows.
Since they practised many forms of art themselves, the artists they sponsored were also of high quality.

They also supported other arts and crafts of Edo and spent a lot of their money in the pleasure quarter of Yoshiwara. The most expensive food and drink was just good enough for them and they were the most well-known gourmet of their time.

There is even a book about the foolish ways these 18 super-merchants spent their money.
Kuramae Baka Monogatari 蔵前馬鹿物語

One story is about one of these big spenders, who told people that whoever saw him kissing his girl during the next 30 minutes when he took a walk around Yoshiwara he would give him a thousand dollars. Which he payed on the spot! And kept kissing his girl and handing out money ...



Here is a ranking of these 18 famous spenders.
CLICK for original . kyosendo
© Photo : www.kyosendo.co.jp

The people of Edo were fond of this kind of ranking, the most famous remaining still in our times is the ranking list (banzuke) of the Sumo ringers.

There were other rich merchants, trying to copy these playboy-patrons, but not knowing enough of the fine arts of high life. These imitators, nise tsuu ニセ通 were usually called "Young Master", waka danna 若だんな and rather the object of ridicule, especially in Rakugo Story Telling.


Back to the rich merchants.
The merchants from Kamigata, Western Japan, Osaka, Ise and other areas, on the other hand, where settled around the Nihonbashi area. They were also quite rich, but not such big spenders and the real Children of Edo thought of them as "stingy", kechi.

An old senryu says:

When the master of Iseya store buys first fish of the season, it will surely rain.
伊勢屋から鰹をよぶやいなや雨 
First fish of the season was extremely expensive, and if he bought it, surely heaven himself would be surprized and start a shower.


Most of these merchants could not survive the modern times. But Mitsui, Sumitomo and Konoike of Osaka are still known today.



Japanese Reference
List of the famous Kuramae Fudasashi

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

YOSHIWARA .. CLICK for more photos

quote

Fudasashi, Rice Brokers

Rice brokers, which rose to power and significance in Osaka and Edo in the Edo period (1603-1867) of Japanese history, were the forerunners to Japan's banking system. The concept actually originally arose in Kyoto several hundred years earlier; the early rice brokers of Kyoto, however, operated somewhat differently, and were ultimately not nearly as powerful or economically influential as the later Osaka system would be.

Daimyo (feudal lords) received most of their income in the form of rice. Merchants in Osaka and Edo thus began to organize storehouses where they would store a daimyo's rice in exchange for a fee, trading it for either coin or a form of receipt; essentially a precursor to paper money. Many if not all of these rice brokers also made loans, and would actually become quite wealthy and powerful. As the Edo period wore on, daimyo grew poorer and began taking out more loans, increasing the social position of the rice brokers.

Rice brokers also managed, to a great extent, the transportation of rice around the country, organizing the income and wealth of many daimyo and paying taxes on behalf of the daimyo out of their storehouses.

The rice brokers in Edo were called fudasashi (札差, "note/bill exchange"), and were located in the kuramae (蔵前, "before the storehouses") section of Asakusa. A very profitable business, fudasashi acted both as usurers and as middlemen organizing the logistics of daimyo tax payments to the shogunate. The rice brokers, like other elements of the chōnin (townspeople) society in Edo, were frequent patrons of the kabuki theatre, Yoshiwara pleasure district, and other aspects of the urban culture of the time.

Read more:
© More in the WIKIPEDIA !

CLICK for more photos !
Yoshiwara

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Natsume Seibi 夏目成美
(1748 - 1826)
寛延6(1749)~ 文化13(1816)

He was a patron of Kobayashi Issa. He was born in a wealthy family in Kuramae. He studied haikai with his father and later learned by himself.

Kobayashi Issa  小林一茶
(June 15, 1763 - January 5, 1828) ISSA


CLICK for more haiga by Nakamura Sakuo
Haiga by Nakamura Sakuo


Compiled by Larry Bole:

There are a surprising number of Seibi's (1748-1816) haiku translated into English. Independent of his relationship to Issa, which was based not only on a shared interest in haiku but also financial patronage, he was considered one of the three leading haiku poets of Edo during his day, along with Takebe Soochoo (1761-1814) and Suzuki Michihiko (1757-1819), according to Fumiko Y. Yamamoto, in an essay in the exhibition catalog, "Haiga: Takebe Soochoo and the Haiku-Painting Tradition".

Blyth says that Seibi's "verses have something innocent about them."
Yet Makoto Ueda, in "Dew on the Grass: The Life and Poetry of Kobayashi Issa," describes an incident involving Seibi and Issa in which Ueda describes Seibi, in spite of "being a gifted poet, [as also being] by profession a businessman who had amassed great wealth by dealing in rice and loaning money."

The incident occurred when Issa was staying at Seibi's house. "On the evening of November 28, [1810] [Seibi] went out to admire autumn leaves along the Sumida River, leaving [Issa] in the house along with the servants. The following morning Seibi discovered a considerable amount of cash was missing from his coffer. Issa, together with the servants, was forced to remain indoors for the next five days while an investigation was conducted. He was finally excused on Dedember 4, even though the money was not found. ..."

Ueda goes on to write, "The incident did not break up the friendship between the two, but it did give Issa another painful reminder of his need for steady income and a permanent home."


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Daruma and the Courtesans, Onna Daruma
芸者とだるま、女だるま


Storehouses, warehouses (kura, dozoo) ... and haiku


Daruma Pilgrims in Japan

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

1 comments:

NEON said...

Fa$cinating
a well
written