Happu Fudo

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Fudo Myo-O Gallery

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Happuu Fudo Son 八風吹不動

This is a statue placed on a mikoshi during the festival in Hakata. The inscription means:


Happuu fukedo doo zezu

Even if the wind blows from eight directions, do not move.

Even if others criticize you, do not mind that so much.







土居流の毘沙門天の次は、大黒流の不動明王である。
不動明王は、右手に降魔の剣、左手に羂索と呼ばれる綱をもち、迦楼羅焔（迦楼羅という鳥の炎）をまとっている。

顔は憤怒の形で、金剛石（ダイヤモンド）に座っている。
いかにも強そうなこの不動明王は、大黒流の舁き山に、見事に表現されている。
不動明王の法力にあやかって、大黒流は、勢いにのった走りを見せてくれるだろう。

©　TAPcommunications. Fukuoka


More PHOTOS from this festival !!


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Ogawa Senyoo : Blue Fudo　Painting

小川千甕　：　八風吹不動


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::